A obra “Alice através do Espelho e o que Encontrou por Lá”, de Francisco Marques da Silva, com ilustrações de Alexandre de Souza, recria a narrativa clássica de Lewis Carroll em versos de cordel. A proposta vai além de uma simples adaptação: o autor traduz o espírito enigmático e onírico do original para a cadência popular da poesia nordestina. O resultado é um encontro entre tradição literária universal e cultura brasileira, oferecendo ao leitor um olhar renovado sobre Alice e seus questionamentos.
A obra “Alice através do Espelho e o que Encontrou por Lá”, de Francisco Marques da Silva, com ilustrações de Alexandre de Souza, recria a narrativa clássica de Lewis Carroll em versos de cordel. A proposta vai além de uma simples adaptação: o autor traduz o espírito enigmático e onírico do original para a cadência popular da poesia nordestina. O resultado é um encontro entre tradição literária universal e cultura brasileira, oferecendo ao leitor um olhar renovado sobre Alice e seus questionamentos.
Após visitar o País das Maravilhas, Alice atravessa o espelho e descobre um mundo de contrários, onde tempo e espaço seguem lógicas próprias. Entre reis, rainhas, criaturas falantes e encontros inusitados, a menina enfrenta novos desafios que despertam sua imaginação e curiosidade. Em cordel, Francisco Marques da Silva transforma essa aventura em versos rimados, mantendo o encanto da obra de Carroll e ampliando sua dimensão crítica, filosófica e poética. Uma viagem mágica entre sonho, fantasia e descoberta interior.
Série
1º Ano
Dimensões
17 x 24 cm
Número de páginas
Publicação
1ª edição
ISBN-10
ISBN-13
978-65-81473-07-5
Série
1º Ano
Dimensões
Número de páginas
Publicação
1ª edição
ISBN-10
ISBN-13
978-65-81473-05-1
FRANCISCO MARQUES DA SILVA, poeta, artista plástico, autor de teatro, contista e romancista, nasceu em Fortaleza – Ceará, em 18 de agosto de 1955, filho de Lindolfo Pedro da Silva e Maria Marques da Silva. O autor explora diferentes temas e estilos ao escrever em vários gêneros com a mesma disposição.
Sou Alexandre de Souza, ilustrador, desenhista e colorista natural de Fortaleza–CE. Desde a infância, o desenho sempre esteve presente na minha vida . Comecei criando super-heróis e carrinhos de papel com o apoio da minha mãe, que recortava, colava e até desenhava os que não entendia, sempre com muito carinho. Hoje, atuo profissionalmente desenvolvendo diversos materiais para livros, revistas, jogos, animações e projetos de outros artistas e empresas, atendendo públicos diversos com criatividade e dedicação.
Inscreva-se para não ficar por fora das nossas novidades!
Inscreva-se para não ficar por fora
das nossas novidades!
